Izlazim sa nekom djevojkom nekoliko mjeseci i znam da bi ste bili ponosni kada biste je vidjeli.
Sto con una ragazza da qualche mese e so che sareste orgogliosi se la poteste conoscere.
Šest mjeseci i još ništa ne znamo!
Sei mesi e ancora non sappiamo niente!
Znam da je rano, ali za pet puta... mi treba izmeðu šest mjeseci i sedam godina.
Lo so... so che sembra affrettato, ma... cerca di capire che la quinta volta di solito arriva in un tempo che varia dai sei mesi ai sette anni.
Kad bismo imali par mjeseci i vode u izobilju na raspolaganju, a to nemamo.
Servono mesi di tempo e una scorta dacqua illimitata. Due cose che a noi mancano.
Pa, moja mama je otpuštena prije par mjeseci i radi na ta dva stvarno šugava posla, i ja radim takoðer i jedva uspijevamo.
Beh... Mia madre e' stata licenziata un paio di mesi fa, e... sta facendo due lavori schifosi, e sto lavorando anche io... Ce la facciamo a malapena.
Podsjetio sam te da je vjenèanje za par mjeseci, i nadao sam se da æeš biti slobodna.
Ti stavo solo ricordando che c'e' questo matrimonio in arrivo tra un paio di mesi, e speravo che tu ti tenessi libera quel giorno.
Za sedam mjeseci, i ja cu je imati.
Fra sette mesi anche qualcun altro avra' una famiglia.
Oporavit æemo se od ovoga za par mjeseci i nastaviti gdje smo stali.
Torna per me e vedrai che in un paio di mesi riprenderemo da dove l'avevamo lasciato.
Oèekujem garanciju da æu imati odobrenje za 6 mjeseci i bez crvene trake.
Mi aspetto il consenso entro sei mesi e niente burocrazia.
Ništa nisam postigla, nisam dobila povišicu na poslu, nisam se seksala 6 mjeseci, i sada, dok sam išla uz stepenice, muha mi je uletjela u usta i pojela sam ju!
Non ho concluso niente. Non ho avuto un aumento al lavoro, non faccio neanche sesso da sei mesi, e proprio ora, mentre salivo per quelle scale, una mosca mi e' volata in bocca e l'ho mangiata!
Da vidimo, pokušala je otkljuèati stan kljuèem od auta, jer joj je oblik lica srednje-zapadni, nije se seksala 6 mjeseci... i pojela je muhu.
Beh, vediamo, ha provato ad aprire il suo appartamento con la chiave della macchina perche' la sua faccia e' troppo da Midwest. Non fa sesso da sei mesi. E ha mangiato una mosca.
Stopa smrtnosti se prepolovila za šest mjeseci, i sad je njegova kompanija najveæi igraè u globalnoj zdravstvenoj industriji sa prometom od 20 milijardi dolara i tržišnom kapitalizacijom od 60 milijardi dolara.
Il tasso di mortalita' si dimezzo' in sei mesi, e ora la sua compagnia e' l'attore protagonista nell'industria sanitaria globale con un volume d'affari di 20 miliardi di dollari e una capitalizzazione di mercato di 60 miliardi.
Kæer mog bivšeg trenera je nestala prije 6 mjeseci i tebi se obratio za pomoæ.
Cambia storia. La figlia del mio ex-allenatore scompare per 6 mesi e lui vuole che tu la trovi?
Glasine su da je u program otišao prijenekoliko mjeseci, i Spolanosi su prestrašeni.
Dicono che sia diventato testimone del Procuratore pochi mesi fa. E gli Spolano hanno paura.
Gle, radi se o tome da si razvedena veæ pet mjeseci, i uopæe se ne zabavljaš.
Senti, e' solo che sei divorziata da 5 mesi, e non ti stai divertendo per niente.
Nositi æeš elektronsku narukvicu 6 mjeseci i ako budeš dobra, skinuti æe ti je za 3.
Indosserai un monitor sulla caviglia per sei mesi e... se ti comporterai bene... te lo toglieranno entro tre.
Šašavi, moraš odluèiti da li želiš biti netko s kim æe Jules spavati par mjeseci i onda ostaviti, i onda æemo te mi svi ignorirati dok se ne odseliš...
Imbecille, devi decidere se sarai solo qualcuno con cui Jules andra' a letto per qualche mese e poi mollera', e che ostracizzeremo finche' non ti trasferirai...
A ja radim za njega, Eric, veæ 6 mjeseci i èitam svako smeæe koje ovdje doðe.
Io sto lavorando per lui, Eric, da 6 mesi. Ho letto ogni stronzata che mi passavano.
Pa, Jeffrey je umro toèno ovaj tjedan je prošlo šest mjeseci, i.... otpušteni ste.... i vi takoðer.
Bene, questa settimana sono esattamente sei mesi che Jeffrey e' morto. Quindi... le revoco l'incarico. Anche a voi.
Imaš deset mjeseci i veæ si popušio svoju prvu cigaretu.
Hai solo dieci mesi di vita e hai gia' fumato la tua prima sigaretta.
Zadnji put sam se ispovijedila prije 5 mjeseci, i obeæala da...
L'ultima volta che mi sono confessato è stato 5 mesi fa, ed ho fatto una promessa...
Prošlo je 9 mjeseci i 11 dana.
Sono passati nove mesi... e undici giorni.
Bili smo u lovu na bube zadnjih 6 mjeseci i baš smo se dobro zabavili.
Vedi, sono sei mesi che siamo a caccia di mostri e ce la stiamo proprio passando.
Bio sam na cesti sam nekoliko mjeseci i tada sam se proveo najbolje u životu, jer sam saznao tko sam u stvari.
Un paio di mesi da solo on the road ed e' stato il periodo piu' bello della mia vita... perche' ho trovato me stesso.
Moja kæer je imala tri godine i nije vidjela ujaka pet, šest mjeseci i kada ju je htio zagrliti ona je potpuno poludjela.
Sai, quando mia figlia aveva 3 anni, non vedeva suo zio da, non so, 5 o 6 mesi. Quando poi e' tornato, vuole prenderla in braccio e lei da' di matto.
Ako proðe par mjeseci i još uvijek to budeš mrzila možeš se degradirati, ali do tada slijedi svoj predosjeæaj.
Se, tra qualche mese, odi ancora tutto, puoi... retrocedere, ma fino ad allora, abbi coraggio.
Vježbala je ples šest mjeseci, i veæ je bila na audiciji za "Noæ plesa" na kojoj je i prošla.
Sei mesi di lezioni intensive di ballo e subito dopo ha fatto un'audizione per "Serata di ballo" ed e' stata presa.
Bilo je ovo zabavnih nekoliko mjeseci i ti si sladak i blago intelektualno stimulirajuæ, ali ako æeš inzistirati na ranom ustajanju...
Sono... stati un paio di mesi divertenti e tu sei carino eccetera e... moderatamente stimolante dal punto di vista intellettuale... ma se continuerai ad essere una persona mattiniera, allora...
Uzmi još šest mjeseci i raširi krila.
Ti prendi altri sei mesi e poi prendi il volo.
Prije 9 godina, 11 mjeseci i 3 tjedna, zamjenio je slike s mog predavanja sa slikama gole debele žene koja se saginje.
Nove anni, undici mesi e tre settimane fa, e ha proseguito, sostituendo le diapositive della mia lezione, con foto di ciccione nude che si chinavano in avanti.
Vozite ga nekoliko mjeseci, i moæi æete tjerati 620R do kraja.
Insistete per alcuni mesi e riuscirete a domare la 620R.
Premještena sam u SAD prije devet mjeseci, i još uvijek tražimo stalnog njegovatelja za Trevora.
Sono stata trasferita negli Stati Uniti circa nove mesi fa, e dobbiamo ancora trovare un caregiver permanente per Trevor.
0.39753818511963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sto con una ragazza da qualche mese e so che sareste orgogliosi se la poteste conoscere. 